折腾一晚上,总算把Telegram变成中文界面了!

刚下载Telegram的时候我是有点懵的。满屏英文,连设置按钮都找了半天。当时心里就一个念头,这软件怎么这么不友好呢?

才知道,人家语言设置藏得深。跟普通App不一样的。我自己是个英语渣。

看到一堆选项直接头大。你想啊,连注册都靠猜了,更别说找什么中文设置了啊?网上搜“电报中文语言设置教程”。结果答案五花八门,有的还说必须下载第三方汉化包。我当时差点就信了。折腾到晚上十一点,终于搞明白了。其实官方早就内置了中文语言包,只是没有放到明面上。

需要在设置里进到一个类似“语言”的页面,然后搜索“Chinese”,找到官方那个点击安装了。我试了一下,真的管用。

瞬间整个世界都清爽了。

要提醒大家的是有些教程让你去下载不知名的汉化文件,千万别乱装。万一装了带广告的插件,账号安全都可能出问题。我就见过朋友装了第三方汉化,结果频道里多了一堆乱七八糟的推送,烦死了。

换个角度看,官方语言包虽然要手动启动的。至少安全可靠了。我的建议是按这个电报中文语言设置教程来,先点左下角的汉堡菜单,选“Settings”。再进“Language”。里面没有中文,就点右上角搜索图标的,输入“Chinese”或者“zh”。

找到两个结果,一个是“Chinese Simplified”,另一个可能带什么“hunter”啊?

选那个官方标识的,一般是第一个。点一下,界面立刻变成中文,不需要重启的。有个小坑我踩过,第一次点错了语言包,界面变成繁体,但且翻译乱七八糟。删掉又重来,才找到简体中文,所以你们操作的时候看清楚哦。不要毛手毛脚。还有,你手机系统本身是中文,有时候Telegram会自动匹配,电脑版不一定,得手动调。实在找不到的话,我有个笨办法,直接把语言代码复制过去搜索,不要用键盘打。因为键盘输入法可能会干扰搜索结果。

这个操作我试了两次才成功,第一次没反应。以为手机坏掉了。其实只是网络卡了,换个网络就好。

,最后啰嗦一句,这个教程只针对官方应用,那些破解版、魔改版就别折腾了。且设置完中文后,以后更新也不会恢复英文,这点倒是挺省心。你也遇到过同样麻烦,先按这个步骤试试,八成能解决,要是还不行。评论区喊我,我尽量帮你瞅瞅。